Thursday, July 10, 2008

Know Swedish? I need your help!

I'm going to crochet a shawl for the wedding, and I have found the perfect pattern (it has a leaf like motif!) But it is in Swedish! Oh dear! I can read and understand Swedish pretty well, but I'm incapable of deciphering the pattern instructions. Could you have a look and tell me what the abbreviations mean?

Yikes! I just had a closer look on Ravelry (where I found the pattern) and it's a knitting pattern! A bloody knitting pattern! What the frell am I going to do now? Oh dear, oh dear. Ermm. Does any of you know of a similar pattern for crochet? Or, are you a genius who can turn it into a crochet pattern? Man, I really need to start reading things and not just looking at the pretty pictures.

My mum made waffles yesterday. They are thin and light, very unlike Belgian waffles. And yummier. Mmm, yum!

And, er, sorry I lied, here's another peek at the dress. It's VERY red. Wasn't supposed to be quite this red, but they didn't have any more of the bolt we had originally seen, so the colour is a little bit different. Never mind.

No comments: